Prevod od "questa telefonata" do Srpski

Prevodi:

ovaj poziv

Kako koristiti "questa telefonata" u rečenicama:

Questa telefonata riguarda il nostro primo ingaggio?
Је ли, Џејк, да то није можда у вези наше прве свирке?
Questa telefonata ha dato il via a un'inchiesta ATF sul Tempio delle Sette Stelle guidato da Vernon Ephesian.
Poziv je okrunio istragu Ureda za ADO protiv Hrama sedam zvijezda èiji je voða Vernon Efežanin.
E così... hai ricevuto questa telefonata?
Znaèi, usledio je telefonski poziv? - Da.
Se il viaggio è piacevole come questa telefonata...
Ako je putovanje mlako kao razgovor...
Avrei dato qualunque cosa per questa telefonata un anno fa.
Bilo je i meni teško Sve bih dao da je ovaj poziv bio pre.
Un giorno mi arriva questa... telefonata drammatica di Brenda, mentre ero in ufficio.
Jednog dana, dok sam bio na poslu, dobio sam oèajnièki poziv od Brende.
Lo scopo di questa telefonata era di tenerla informata sui nostri sforzi per evitare il conflitto.
Svrha ovog poziva je da vas obavestimo o našim naporima da pokušamo da izbegnemo obvaj konflikt.
Mike, devo rispondere a questa telefonata.
Mike, moram da se javim na ovaj poziv.
La cosa deprimente e' quanto spesso riceva questa telefonata da te. Questo e' deprimente.
Depresivno je to, koliko èesto dobijam od tebe ovakav poziv.
poi mi arriva questa telefonata dicendo che sei in un Carcere di Massima Sicurezza.
Onda sam dobila poziv da si u strogo èuvanom odjelu.
Peter, ad essere onesto, non mi piace dover fare questa telefonata.
Pa, Peter, da budem iskren, nije mi drago što moram obaviti ovaj poziv.
Ha mai parlato con Ben di questa telefonata?
Jeste li ikada prièali s Benom o tim pozivima?
Non avete nessun altro a cui girare questa telefonata?
Nestalo vam je ljudi da ih pošaljete kod mene?
Okay, allora come descriviamo cio' che pensa la polizia su questa telefonata a Scott?
OK, kako da okarakterišemo šta policija misli o ovome pozivu?
Bill, se vuoi trovare Dubaku, fai questa telefonata.
Bile, ako hoæeš da naðeš Dubakua, obavi taj poziv.
Questa telefonata è arrivata verso le 2:00 di notte.
Ovo je stiglo jutros, tacno oko 2h izjutra.
Ho bisogno che rintracci questa telefonata e mandi immediatamente una squadra tattica.
Gde si? Otkrij odakle potièe ovaj poziv i odmah pošalji tim.
Lo sai... potremmo far finta che tu non abbia ricevuto questa telefonata per circa... un'altra ora.
Znaš... Možemo glumiti da je zvala tek za jedan sat.
Ho sempre saputo che sarebbe arrivata questa telefonata.
Oduvek sam znao da æe doæi do ovakvog poziva.
Crea un profilo audio della posizione di Alex quando ha risposto a questa telefonata.
Направи аудио профил места где је Алекс била када је примила позив.
Perche' mi sa che mi serve un bel po' d'alcol dopo questa telefonata profondamente imbarazzante.
Zato što mislim da æe mi trebati nekoliko posle ovog izuzetno neprijatnog poziva.
Percio', a meno che non ti abbia gia' spaventato a morte... dopo questa telefonata disastrosa, beh, insomma, sentiti libero di chiamarmi.
Dakle ako te nisam previše uplašila, ovim užasnim pozivom, javi se.
Ti ho mai detto che pensavo fossi furbo prima che facessi questa telefonata?
Rekao sam ti koliko sam mislio da si pametan prije tog poziva?
Speravo di non dover mai ricevere questa telefonata.
Nadala sam se da nikada neæu preuzeti ovaj poziv.
Tutta la NASA sta ascoltando questa telefonata.
Svi iz NASA-e slušaju ovaj razgovor.
E... io sono... sono, sono confuso e so che questa telefonata risultera' confusa, tanto per lei che per me, e... mi chiamo Adam Bell, sono insegnante di Storia e credo che dovremmo conoscerci.
Samo sam, samo, samo, samo sam zbunjen, i znam... znam da ti ovaj poziv mora biti èudan koliko i meni. Zovem se Adam Bell, ja sam profesor istorije, i samo mislim da bi trebalo da se vidimo.
Se i suoi uomini stanno cercando di rintracciare questa telefonata, puo' dire loro di rilassarsi.
Ako planirate da pratite ovaj poziv, recite im da se opuste.
Posso dedurre da questa... questa telefonata che... che hai preso Roderick in custodia, Ryan.
Po ovom pozivu shvatam da si uhvatio Rodrika, Rajane.
Root potrebbe averlo costretto a fare questa telefonata.
Rut ga je mogla prisiliti da uputi taj poziv.
Non sono sicuro di aver capito lo scopo di questa telefonata.
Mislim da ne razumijem u potpunosti svrhu ovog poziva. Želim da Stephen Huntleya nema.
Questa telefonata... è il mio biglietto.
'Ovaj poziv... ' je moja poruka.
Sai che cosa ti avrebbe risparmiato il costo di questa telefonata?
Znaš šta æe ti smanjiti trošak ovog poziva? Da nas pronaðeš.
Mi dispiace doverle fare questa telefonata, ma forse l'FBI la sta cercando.
Mrzim to što sam morao da obavim ovaj poziv, ali FBI vas možda traži.
Suo padre sa di questa telefonata?
Da li Vaš otac zna da ste me zvali?
Ehi Stocky, questa telefonata non c'e' mai stata.
Хеј, здепаст, заборави овај позив није догодило.
Dopo qualche minuto, la richiamai e davvero pensai per un secondo, che forse avevo solo immaginato di ricevere questa telefonata.
Ja sam je pozvao nekoliko minuta kasnije i zaista sam za momenat pomislio da sam možda umislio taj telefonski poziv.
0.70340204238892s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?